機械学習に限らず,全世界的にはPython言語の使用が普通になりつつあります。私の興味は科学技術計算なので,SciPy,NumPyといったPythonパッケージの利用をしたいと考えています。Pythonをインストールしたら,setuptools, pipも入れ,しかる後に様々なパッケージ類をpipコマンドでインストールしていくという手順になるようです。
特に簡単なSciPyのチュートリアルとして,SciPy Lecture Notesというものがあり(ミラー),その日本語訳もCreative Commonsライセンスで公開されています。まずはこの辺から勉強がてら,触ってみるのが良さそうです。最後は機械学習用のPythonパッケージであるscikit-learnや画像処理用のscikit-imageの解説も載っています。
夏休みの勉強用に一読をお勧めします。